近年來，越來越多的中國學(xué)子選擇留學(xué)，那其中美國國家安全局和伊利諾伊大學(xué)：合作保護(hù)網(wǎng)絡(luò)和網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)？本文則針對這個問題，為大家整理了資料，接下來咱們就一起往下了解吧。

　　NSA and University of Illinois: Partnering to Secure Networks and Cyber Systems

　　美國國家安全局和伊利諾伊大學(xué)：合作保護(hù)網(wǎng)絡(luò)和網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)

　　Jan 23, 2020 By Betsy Stein, Communications Officer NSA

　　2020年1月23日，美國國家安全局通訊官員貝齊·斯坦因

　　FT. MEADE, Md. — The University of Illinois at Urbana-Champaign (Illinois) is one of the first universities to partner with NSA on researching the science of security and has been working on cybersecurity problems with NSA for more than 19 years.

　　伊利諾伊大學(xué)香檳分校（伊利諾伊州）是首批與美國國家安全局合作研究安全科學(xué)的大學(xué)之一，與美國國家安全局合作研究網(wǎng)絡(luò)安全問題已經(jīng)超過19年。

　　“As one of the initial schools to be designated to host an NSA Science of Security (SoS) Lablet, Illinois has been instrumental in stimulating basic research to create scientific underpinnings for security and advocating for scientific rigor in security research,” said NSA Deputy Director George Barnes. “The Illinois SoS Lablet builds on a long history in developing science upon which systems might be engineered.”

　　美國國家安全局副局長喬治·巴恩斯說：“作為最初指定主辦國家安全局安全科學(xué)（SoS）標(biāo)簽的學(xué)校之一，伊利諾伊州一直在促進(jìn)基礎(chǔ)研究，為安全創(chuàng)建科學(xué)基礎(chǔ)，并倡導(dǎo)安全研究的科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)性?！薄！耙晾Z伊州的SoS標(biāo)簽建立在發(fā)展科學(xué)的悠久歷史上，系統(tǒng)可以在此基礎(chǔ)上進(jìn)行工程設(shè)計?！?/p>

　　To celebrate this partnership, NSA has named Illinois as a featured school and is highlighting the collaboration on NSA.gov, IntelligenceCareers.gov, and on social media beginning January 23, 2020.

　　為了慶祝這一合作關(guān)系，國家安全局將伊利諾伊州命名為特色學(xué)校，并從2020年1月23日開始在NSA.gov、IntelligenceCareers.gov和社交媒體上強(qiáng)調(diào)合作。

　　“As a public comprehensive research university, the University of Illinois at Urbana-Champaign has an opportunity and responsibility to advance our society,” said Illinois Chancellor Robert Jones. “We are honored to be named a National Security Agency Featured School, and we look forward to continuing to partner to develop the talent and tools needed for our national security challenges.”

　　伊利諾伊州大學(xué)校長羅伯特瓊斯說：“作為一所公共綜合研究大學(xué)，伊利諾伊大學(xué)香檳分校有機(jī)會和責(zé)任促進(jìn)我們的社會發(fā)展?！薄！拔覀兒軜s幸被命名為國家安全局特色學(xué)校，我們期待著繼續(xù)合作，開發(fā)我們國家安全挑戰(zhàn)所需的人才和工具。”

　　The partnership began in 2000 when Illinois was designated as a Center of Academic Excellence in Cyber Defense (CAE-CD), a program now jointly sponsored by NSA and the Department of Homeland Security. That program, along with a CAE-Research designation, which Illinois received in 2008, promotes higher education and research in the critical area of cybersecurity.

　　這項合作始于2000年，當(dāng)時伊利諾伊州被指定為網(wǎng)絡(luò)防御學(xué)術(shù)卓越中心（CAE-CD），該項目目前由美國國家安全局（NSA）和美國國土安全部（Department of Homeland Security）聯(lián)合發(fā)起。該計劃以及伊利諾伊州2008年獲得的CAE研究稱號，促進(jìn)了網(wǎng)絡(luò)安全關(guān)鍵領(lǐng)域的高等教育和研究。

　　At about the same time NSA researchers began collaborating with Illinois faculty and students in support of broad cybersecurity and assurance goals, to include research in programming languages and system verification in support of systems analysis.

　　大約在同一時間，美國國家安全局的研究人員開始與伊利諾伊州的教職員工和學(xué)生合作，支持廣泛的網(wǎng)絡(luò)安全和保證目標(biāo)，包括在支持系統(tǒng)分析的編程語言和系統(tǒng)驗證方面的研究。

　　“This early work with Illinois… led to valued capability developments that are still in use within NSA and partner federal agencies today,” said Mr. Brad Martin, Illinois Academic Liaison.

　　伊利諾伊州學(xué)術(shù)聯(lián)絡(luò)人布拉德·馬丁先生說：“這項與伊利諾伊州的早期合作……導(dǎo)致了目前仍在國家安全局和聯(lián)邦合作機(jī)構(gòu)內(nèi)使用的有價值的能力發(fā)展?！?。

　　In 2011, Illinois became one of just three universities to host a SoS Lablet. Dr. David Nicol, a professor at Illinois, has been involved in the lablet since the beginning and appreciates the fact that NSA has been investing in research at the early “conceptual” stages.

　　2011年，伊利諾伊州成為僅有的三所舉辦SoS標(biāo)簽的大學(xué)之一。伊利諾伊大學(xué)教授大衛(wèi)·尼科爾博士從一開始就參與了這項研究，并對美國國家安全局在早期“概念”階段投資于研究表示贊賞。

　　“I was pleased that the problem of viewing the scientific basis for security was being taken seriously,” he said. “It’s commendable that NSA recognized this issue and invested resources in studying it.”

　　他說：“我很高興看到安全的科學(xué)基礎(chǔ)問題得到認(rèn)真對待?！??！爸档梅Q贊的是，美國國家安全局認(rèn)識到了這個問題，并投入了資源進(jìn)行研究?！?/p>

　　NSA has also awarded Illinois more than $600,000 in grants over the last five years and has hosted a number of summer interns from the university. Currently, two students at Illinois are in the Stokes Educational Scholarship Program, which recruits students, particularly minorities, who have demonstrated skills critical to NSA. The students receive up to $30,000 a year toward their college education and commit to summer internships and six years of agency employment following graduation.

　　美國國家安全局在過去五年里還向伊利諾伊州提供了60多萬美元的助學(xué)金，并接待了該大學(xué)的一些暑期實習(xí)生。目前，伊利諾伊州有兩名學(xué)生參加了斯托克斯教育獎學(xué)金項目，該項目招收的學(xué)生，特別是少數(shù)族裔，他們展示了對國家安全局至關(guān)重要的技能。這些學(xué)生每年接受高達(dá)30000美元的大學(xué)教育，并承諾暑期實習(xí)和畢業(yè)后六年的代理工作。

　　Currently 115 Illinois graduates with degrees at all levels in areas from mathematics to Russian work at NSA. “We have many talented employees at NSA who have come from Illinois,” said Ms. Kathy Hutson, NSA’s Senior Strategist for Academic Engagement. “We are so pleased with the partnership we have forged with the university and what it has yielded for NSA.”

　　目前，有115名伊利諾伊州畢業(yè)生擁有從數(shù)學(xué)到俄國人在國家安全局工作的各個層次的學(xué)位。美國國家安全局負(fù)責(zé)學(xué)術(shù)參與的高級策略師凱西·哈特森女士說：“我們在國家安全局有很多有才華的員工，他們來自伊利諾伊州?！拔覀儗εc該大學(xué)建立的伙伴關(guān)系以及它為國家安全局帶來的成果感到非常高興?！?/p>

　　Illinois is the fifth university to be named an NSA Featured School. The series highlights schools designated as CAEs that have a depth and breadth of engagement with the Agency.

那么以上就是關(guān)于美國國家安全局和伊利諾伊大學(xué)：合作保護(hù)網(wǎng)絡(luò)和網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)的相關(guān)內(nèi)容啦，以上內(nèi)容作為參考分享給大家，希望能幫助到有需要的同學(xué)，如果還有更多想要了解的內(nèi)容可以關(guān)注本平臺繼續(xù)瀏覽。

>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書，了解各大學(xué)報考條件、費(fèi)用、開學(xué)時間、含金量<<