2023年安徽師范大學(xué)皖江學(xué)院專升本《英語(yǔ)》考試大綱公布！考試形式為閉卷考試，實(shí)行“2 門公共課《大學(xué)語(yǔ)文》《大學(xué)英語(yǔ)》(各 150 分)+2 門專業(yè)課《綜合英語(yǔ)》《翻譯與寫作》(各 150 分)”的入學(xué)測(cè)試方式?？荚囍饕獌?nèi)容、參考書目等具體信息如下，請(qǐng)考生參考。

一、考試性質(zhì)

英語(yǔ)(專升本)專業(yè)招生考試是根據(jù)安徽省教育廳要求制定的大專起點(diǎn)本科教育的選拔性考試。考試遵循公平、公正的原則，挑選具備一定英語(yǔ)專業(yè)素質(zhì)的?？飘厴I(yè)生，進(jìn)一步接受英語(yǔ)本科階段的專業(yè)知識(shí)、素質(zhì)和技能教育。

二、考試方式及科目

1. 考試形式為閉卷考試，實(shí)行“2 門公共課(各 150 分)+2 門專業(yè)課(各 150 分)”的入學(xué)測(cè)試方式;

2. 考試科目:公共課考試科目:《大學(xué)語(yǔ)文》、《大學(xué)英語(yǔ)》;專業(yè)課考試科目:《綜合英語(yǔ)》、《翻譯與寫作》;

3. 專業(yè)課考試題型:《綜合英語(yǔ)》主要包括選詞填空、單項(xiàng)選擇、完型填空及閱讀理解;《翻譯與寫作》主要包括英漢短語(yǔ)互譯、英漢短句互譯、英漢短文互譯以及應(yīng)用文(便條)與議論文的寫作。

三、各專業(yè)課科目考試大綱

(一)《綜合英語(yǔ)》考試大綱1.考試要求

《綜合英語(yǔ)》是英語(yǔ)專業(yè)的專業(yè)基礎(chǔ)課程，本科目主要測(cè)試考生對(duì)英語(yǔ)的詞匯、語(yǔ)法和固定表達(dá)法的正確掌握，對(duì)各種文體英語(yǔ)篇章意義的正確理解，以及對(duì)所學(xué)的英語(yǔ)語(yǔ)言文化綜合知識(shí)的基本掌握和英語(yǔ)的實(shí)際應(yīng)用能力。

2. 參考書目

《綜合英語(yǔ)教程》(1、2 冊(cè))，鄒為誠(chéng)主編，高等教育出版社，第 3 版 ，2011 年;

3. 考試內(nèi)容

第一部分 詞匯題

(一)測(cè)試要求

掌握《英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試大綱》規(guī)定的基礎(chǔ)階段認(rèn)知詞匯，并能正確、熟練運(yùn)用其中的 3000-4000 單詞及基本搭配。

(二)測(cè)試形式

本部分采用選詞填空的形式，要求考生選擇單詞并運(yùn)用正確形式填空。共 15 題，每題 2 分，共 30 分。

第二部分 語(yǔ)法題

(一)測(cè)試要求

掌握并能正確運(yùn)用《英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試大綱》規(guī)定的一至四級(jí)語(yǔ)法內(nèi)容，如主謂一致、非謂語(yǔ)動(dòng)詞、虛擬語(yǔ)氣、時(shí)態(tài)語(yǔ)態(tài)、情態(tài)動(dòng)詞名詞屬格、倒裝以及從句等。

(二)測(cè)試形式

本部分采用多項(xiàng)選擇題的形式，要求考生從每題句子下面 A, B, C, D 四個(gè)選擇項(xiàng)中選擇一個(gè)最佳答案。共 20 題，每題 2 分，共 40 分。

第三部分 完形填空

(一)測(cè)試要求

能熟練運(yùn)用所掌握的常見詞匯、語(yǔ)法及慣用法，且具備較強(qiáng)的快速閱讀和語(yǔ)篇的整體理解能力。

(二)測(cè)試形式

本部分采用的測(cè)試的形式是多項(xiàng)選擇。在一篇長(zhǎng)約 200 個(gè)單詞、

題材難度中等的短文中留出 20 個(gè)空白，每個(gè)空白為一題，要求學(xué)生從A、B、C、D 四個(gè)選項(xiàng)中選擇正確的答案填入空格。共 20 小題，每題 1 分，共 20 分。

第四部分 閱讀理解

(一)測(cè)試要求

能順利閱讀語(yǔ)言難度中等的一般性題材的文章，掌握中心大意以及說(shuō)明中心大意的事實(shí)和細(xì)節(jié)，并能進(jìn)行一定的分析、推理和判斷， 領(lǐng)會(huì)作者的觀點(diǎn)和態(tài)度。

(二)測(cè)試形式

本部分共有 4 篇難度適中、篇幅中等的短文，要求考生根據(jù) 4 篇文章內(nèi)容從每題A,B,C,D 四個(gè)選擇項(xiàng)中選擇一個(gè)最佳答案。共20 題， 每題 3 分，共 60 分。

(二)《翻譯與寫作》考試大綱1.考試要求

本科目主要考查考生的翻譯與寫作的常用方法和技巧，以及實(shí)際應(yīng)用能力，尤其考查英漢互譯以及應(yīng)用文與議論文的寫作能力。

2. 參考書目

《英漢翻譯教程》(修訂本)，張培基主編，上海外語(yǔ)教育出版社， 2018 年;《英語(yǔ)寫作手冊(cè)》(中文版)，丁往道主編，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，第 2 版，2010 年.

3. 考試內(nèi)容

第一部分 翻譯

(一)測(cè)試要求

本部分測(cè)試學(xué)生掌握翻譯基本知識(shí)和技巧(如增詞法、重復(fù)法、省略法、正反、反正表達(dá)法、分句、合句法以及對(duì)擬聲詞、習(xí)語(yǔ)、外來(lái)語(yǔ)、從句和長(zhǎng)句的翻譯方法等)、熟悉英漢兩種語(yǔ)言基本特點(diǎn)的情況、以及實(shí)際的英漢互譯能力。

(二)測(cè)試形式

本部分采用英漢互譯的形式，要求學(xué)生分別對(duì)短語(yǔ)、短句以及短文(約 50-60 詞)進(jìn)行英漢互譯。其中，中英文短語(yǔ)各 5 個(gè)，每個(gè) 2分，共 20 分;中英文短句各 5 句，每句 3 分，共 30 分;中英文短文各 1 篇，每篇 20 分，共 40 分。本部分共計(jì) 90 分。

第二部分 寫作

(一)測(cè)試要求

具有基本的書面表達(dá)能力，能根據(jù)所給的作文題目、提綱或情境等，用英文各寫一篇應(yīng)用文和議論文。能做到內(nèi)容切題、完整、條理清楚、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、語(yǔ)法正確、語(yǔ)言通順、表達(dá)得體。

(二)測(cè)試形式

本部分為命題作文，要求學(xué)生用英文分別寫一篇 50 詞左右的應(yīng)

用文(如請(qǐng)假條、邀請(qǐng)函、留言條、道歉信、通知等)及一篇 100 詞

左右的議論文。其中應(yīng)用文 20 分，議論文 40 分。本部分共計(jì) 60 分。

(三)公共課考試大綱以安徽省教育招生考試院公布為準(zhǔn)。